La Frichelette of Thônes. War, Memory and Territorial Identity in Aravis from 1793 to the Age of Internet

From the early-19th century to the 1960s Thônes, in the Aravis massif, was known as a strongly Conservative, Roman Catholic area, following tragic events during the French Revolution. In May 1793 local people revolted against the recently instated Republican authorities. It soon became the ‘Savoy Vendée’, staying that way for many years, its memory perpetuated alongside that of its heroine, La Frichelette, executed by firing squad. Her fate, since her death, reveals a commemorative dynamic, with popular and scholarly roots, which has sustained deep-rooted mistrust of novelty and outside changes

La Frichelette de Thônes. Guerre, mémoire et identité territoriale dans les Aravis de 1793 à l’âge d’internet

From the early-19th century to the 1960s Thônes, in the Aravis massif, was known as a strongly Conservative, Roman Catholic area, following tragic events during the French Revolution. In May 1793 local people revolted against the recently instated Republican authorities. It soon became the ‘Savoy Vendée’, staying that way for many years, its memory perpetuated alongside that of its heroine, La Frichelette, executed by firing squad. Her fate, since her death, reveals a commemorative dynamic, with popular and scholarly roots, which has sustained deep-rooted mistrust of novelty and outside changes. f

La montagne catholique : les Alpes refuge de la résistance spirituelle à la Révolution française. L'exemple du diocèse de Tarentaise (1792-1802)

International audienceBetween 1793 and 1802, from the Terreur to the Concordat, the Church of Savoie resisted the religious politics of the French Revolution in forceful and clever ways. With their forests, their caves and their summits, the Alps near the Tarentaise valley became a place where priests lived an underground existence all year long, like smugglers. Their victorious fight for the Catholic faith remained in the memory of the population for manys years. This struggle gave the Piemontese dynasty, which was restored in 1815 with the "Buon Governo", a new legitimacy, and marked the Tarentaise with an image of loyalty toward the crown and the Church. This essay explains how the priests resisted the Revolution, how they used the mountains to hide themselves, and the dangers they faced in bringing the holy sacraments to the people in need.Entre 1793 et 1802, le clergé savoyard organisa une véritable résistance spirituelle à la politique religieuse de la Révolution française. A l'instar du bocage des paysans de l'Ouest, avec ses dédales de haies vives et de chemins creux, et quand bien même la Savoie ne connut pas les évènements tragiques de la Vendée, les versants alpins en furent le théâtre. Les massifs de la Tarentaise, avec leurs forêts, leurs alpages, leurs grottes et leurs solitudes minérales, furent alors, étés et hivers, valorisés dans ce qu'ils avaient de contraignant en temps de paix, selon l'usage que pouvaient en faire des contrebandiers, à savoir des lieux de cache et de fuite, de clandestinité. Mais, en ces temps troublés, cette clandestinité fut mise au service de la Tradition contre la Révolution. Dès lors, et jusqu'au milieu du siècle suivant, ces Alpes incarnèrent l'attachement à "la foi de nos pères" et constituèrent un môle de fidélité dynastique, dans le contexte de l'alliance ostensiblement célébrée entre le Trône et l'Autel pendant le Buon Governo. L'objet de cette communication est de montrer de quelle manière, dans le diocèse de Tarentaise, la résistance catholique put se déployer et se mouvoir avec profit, mais non sans quelques pertes, dans son écrin montagnard

: Actes du 4e Colloque international des Sabaudian Studies

Les actes du 4e colloque des Sabaudian Studies rendent compte de cette nouvelle approche de la montagne et apportent des éclairages originaux sur l'espace alpin, du XVe au XIXe siècle.International audienceEntre monts et piémont, « deçà » et « delà » les Monts, les États de Savoie offrent une construction territoriale originale. Plantées en leur cœur, les Alpes en furent un acteur central et permanent. Elles s'imposèrent comme une contrainte au gouvernement des Savoie obligés de régner sur deux versants fort différents l’un de l’autre. Mais au-delà de l’image traditionnelle du « portier des Alpes » et de la « politique de bascule », les princes de la Maison de Savoie ont su composer avec la montagne afin de l’intégrer pleinement à leur territoire et d’en faire ainsi un véritable atout politique et économique. Lieu de circulation, d’échanges, d’emprise, de défense ou de résistance, voire d’identification, les Alpes devinrent un espace plein. Elles s’imposèrent aussi comme un élément dialogique et spéculaire dans la construction de l’image dynastique des Savoie. Ce faisant, c’était la perception même de la montagne qui se transformait au profit d’une vision nouvelle dont les Savoie furent à la fois les acteurs et les bénéficiaires.Les actes du 4e colloque des Sabaudian Studies rendent compte de cette nouvelle approche de la montagne et apportent des éclairages originaux sur l'espace alpin, du XVe au XIXe siècle.SOMMAIREA - Introduction : Stéphane Gal & Laurent Perrillat LES ALPES ET LES SAVOIE : TERRITOIRES, SAVOIRS, REPRESENTATIONS 1 - La Maison de Savoie et la Vallée d'Aoste : un facteur identitaire entre histoire et mythe / Simona Merlo 2 - La Chastelado, une autonomie locale dans les Alpes occidentales : aperçus historico-juridiques / Mario Riberi 3 - De « re delle Alpi » à « roi des Marmottes » :les Alpes dans la représentation de la Maison de Savoie (XVIIe-XVIIIe siècles) / Andrea Merlotti 4 - Les territorialités à l'œuvre en Savoie (fin XVIIe-XVIIIe siècle) / Hervé Laly 5 - La bibliothèque des Challant : les Savoie sont-ils un modèle culturel pour la noblesse valdôtaine au XVIIe siècle ? / Paulette Taieb & Giulio Romero Passerin d'Entrèves 6 - Attraversare le Alpi per volere del duca : percorsi e relazioni dei diplomatici sabaudi nel primo Seicento / Andrea Pennini LES ALPES RELIGIEUSES7 - Montagnes et frontières : les diocèses de Savoie à l'époque moderne, ou la lente appropriation politique d’un espace religieux / Frédéric Meyer 8 - La montagne catholique : les Alpes refuge de la résistance spirituelle à la Révolution française. L’exemple du diocèse de Tarentaise (1792-1802) / Franck Roubeau 9 - Varallo and Oropa: Two Sacri Monti and the House of Savoy / Geoffrey Symcox 10 - La montagne, espace naturel et construction idéologique : le rétablissement des diocèses savoyards de Maurienne et de Tarentaise sous la Restauration sarde (1814-1825) / Christian Sorrel 11 - Saint François de Sales au pays des glaces : une parabole alpine / Stéphane Gal & Laurent Perrillat LES ALPES GUERRIERES : FRONTIERES ET STRATEGIE12 - L’arc alpin comme espace militaire. Savoirs et pratiques dans l’État de Savoie au XVIIIe siècle / Paola Bianchi 13 - Une identité guerrière : les Valdôtains et la fidélité à la Maison de Savoie / Alessandro Celi 14 - Décime et due per cento : entre vivres militaires et annone / Julien Alerini 15 - Charles-Emmanuel de Savoie, les Alpes et la Provence : les aléas d’un apprentissage géostratégique (1582-1596) / Fabrice Micallef 16 - The Esseillon, the Alps, and the Kingdom of Sardinia Great Strategy (1815-1830) / Giovanni Cerino Badone 17 - La conjuration d’Amboise (16mars 1560), Emmanuel-Philibert de Savoie et Genève / Serge Brunet LES ALPES : CONTRÔLE ET GESTION DES RESSOURCES18- Dazi e commerci attraverso le Alpi : la val di Susa tra protezionismo sabaudo e privilegi locali (XVI-XVII secolo) / Davide De Franco 19 - Sui rapporti fra diritto e alimentazione nel Piemonte dei secoli XVI-XX : spunti sulle peculiarità dei territori montani / Francesco Aimerito 20 - Les réserves royales de chasse dans les Alpes occidentales : retombées économiques, infrastructures, protection de la faune / Pietro Passerin d’Entrèves 21 - Entre montagnes et vallées : essai de localisation du centre de gravité démographique des populations savoyardes aux XVIe-XVIIIe siècles / Alain Becchia et Bruno Gachet 22 - Property and Family Strategies in the Alps : The Regis of Saint-Vincent / Matthew Vester 23 - Concluding Remarks / Matthew Vester Biographie des auteurs et résumé

: Actes du 4e Colloque international des Sabaudian Studies

Les actes du 4e colloque des Sabaudian Studies rendent compte de cette nouvelle approche de la montagne et apportent des éclairages originaux sur l'espace alpin, du XVe au XIXe siècle.International audienceEntre monts et piémont, « deçà » et « delà » les Monts, les États de Savoie offrent une construction territoriale originale. Plantées en leur cœur, les Alpes en furent un acteur central et permanent. Elles s'imposèrent comme une contrainte au gouvernement des Savoie obligés de régner sur deux versants fort différents l’un de l’autre. Mais au-delà de l’image traditionnelle du « portier des Alpes » et de la « politique de bascule », les princes de la Maison de Savoie ont su composer avec la montagne afin de l’intégrer pleinement à leur territoire et d’en faire ainsi un véritable atout politique et économique. Lieu de circulation, d’échanges, d’emprise, de défense ou de résistance, voire d’identification, les Alpes devinrent un espace plein. Elles s’imposèrent aussi comme un élément dialogique et spéculaire dans la construction de l’image dynastique des Savoie. Ce faisant, c’était la perception même de la montagne qui se transformait au profit d’une vision nouvelle dont les Savoie furent à la fois les acteurs et les bénéficiaires.Les actes du 4e colloque des Sabaudian Studies rendent compte de cette nouvelle approche de la montagne et apportent des éclairages originaux sur l'espace alpin, du XVe au XIXe siècle.SOMMAIREA - Introduction : Stéphane Gal & Laurent Perrillat LES ALPES ET LES SAVOIE : TERRITOIRES, SAVOIRS, REPRESENTATIONS 1 - La Maison de Savoie et la Vallée d'Aoste : un facteur identitaire entre histoire et mythe / Simona Merlo 2 - La Chastelado, une autonomie locale dans les Alpes occidentales : aperçus historico-juridiques / Mario Riberi 3 - De « re delle Alpi » à « roi des Marmottes » :les Alpes dans la représentation de la Maison de Savoie (XVIIe-XVIIIe siècles) / Andrea Merlotti 4 - Les territorialités à l'œuvre en Savoie (fin XVIIe-XVIIIe siècle) / Hervé Laly 5 - La bibliothèque des Challant : les Savoie sont-ils un modèle culturel pour la noblesse valdôtaine au XVIIe siècle ? / Paulette Taieb & Giulio Romero Passerin d'Entrèves 6 - Attraversare le Alpi per volere del duca : percorsi e relazioni dei diplomatici sabaudi nel primo Seicento / Andrea Pennini LES ALPES RELIGIEUSES7 - Montagnes et frontières : les diocèses de Savoie à l'époque moderne, ou la lente appropriation politique d’un espace religieux / Frédéric Meyer 8 - La montagne catholique : les Alpes refuge de la résistance spirituelle à la Révolution française. L’exemple du diocèse de Tarentaise (1792-1802) / Franck Roubeau 9 - Varallo and Oropa: Two Sacri Monti and the House of Savoy / Geoffrey Symcox 10 - La montagne, espace naturel et construction idéologique : le rétablissement des diocèses savoyards de Maurienne et de Tarentaise sous la Restauration sarde (1814-1825) / Christian Sorrel 11 - Saint François de Sales au pays des glaces : une parabole alpine / Stéphane Gal & Laurent Perrillat LES ALPES GUERRIERES : FRONTIERES ET STRATEGIE12 - L’arc alpin comme espace militaire. Savoirs et pratiques dans l’État de Savoie au XVIIIe siècle / Paola Bianchi 13 - Une identité guerrière : les Valdôtains et la fidélité à la Maison de Savoie / Alessandro Celi 14 - Décime et due per cento : entre vivres militaires et annone / Julien Alerini 15 - Charles-Emmanuel de Savoie, les Alpes et la Provence : les aléas d’un apprentissage géostratégique (1582-1596) / Fabrice Micallef 16 - The Esseillon, the Alps, and the Kingdom of Sardinia Great Strategy (1815-1830) / Giovanni Cerino Badone 17 - La conjuration d’Amboise (16mars 1560), Emmanuel-Philibert de Savoie et Genève / Serge Brunet LES ALPES : CONTRÔLE ET GESTION DES RESSOURCES18- Dazi e commerci attraverso le Alpi : la val di Susa tra protezionismo sabaudo e privilegi locali (XVI-XVII secolo) / Davide De Franco 19 - Sui rapporti fra diritto e alimentazione nel Piemonte dei secoli XVI-XX : spunti sulle peculiarità dei territori montani / Francesco Aimerito 20 - Les réserves royales de chasse dans les Alpes occidentales : retombées économiques, infrastructures, protection de la faune / Pietro Passerin d’Entrèves 21 - Entre montagnes et vallées : essai de localisation du centre de gravité démographique des populations savoyardes aux XVIe-XVIIIe siècles / Alain Becchia et Bruno Gachet 22 - Property and Family Strategies in the Alps : The Regis of Saint-Vincent / Matthew Vester 23 - Concluding Remarks / Matthew Vester Biographie des auteurs et résumé